Monika Madinabeitia Medrano (Eskoriatza, 1971). Ingeles Ikasketetan doktorea da Euskal Herriko Unibertsitatean; Frank Bergon euskal amerikar idazlearen eleberriak New Western gisa planteatu zituen bere doktorego tesian. Mondragon Unibertsitateko HUHEZI Fakultateko irakasle eta ikerlaria da. Kultura, migrazio eta identitatea ditu bere ikerketa lerro nagusiak. AEBetako euskal diasporarekin lotuta ditu hainbat artikulu eta Petra, My Basque Grandmother (Center for Basque Studies, 2018) ilustrazio liburua. Gaur egun Etxepare Euskal Institutuan ari da, Nazioartean Euskara Sustatu eta Hedatzeko zuzendari gisa.